Wednesday, October 24, 2007

We have three apartments – a two-bedroom apartment suitable for two friends, or a couple with children, and two one-bedroom apartments.
All apartments have air-conditioning. There is a private balcony off each apartment with table and chairs where you can sit and have meals if you like. There is a living area with television, fridge, stove, microwave oven, table, and chairs and equipped with cutlery, crockery and pots and pans should you wish to cook. A cleaning lady normally comes in when required. We have an alarm system for your security, a safe in each apartment to keep your valuables and WiFi for your Internet needs. We live downstairs so security is not a problem.
The apartments are within two or three minutes walk to the Pereybere beach, which is one of the nicest beaches in Mauritius - very safe for swimming, it is a bay that is protected by a coral reef. The coral reef is quite far out and the sea is excellent for swimming. Also within a few minutes walk are the following: bus stop, taxi stand, tour operators, supermarket (Winners), several restaurants and a take away (chicken/chips/fish/pizza/etc.).
An Automatic Teller Machine, open 24/7, is within five minutes walk. There is also a private foreign exchange office, which usually gives slightly better exchange rates than banks.
We arrange for a taxi to meet guests at the airport and is the best way to travel. It is always better for us to arrange transport because the airport taxis are more expensive (also the driver we send, knows exactly where we are located).
We recommend that you obtain travel insurance in case of accidents or illness.
Bruyere is listed in the Lonely Planet travel guide for Mauritius/Reunion and in the Berlitz Pocket Guide to Mauritius.

En Francais:

On a trois appartements – un appartement de deux chambres à coucher convenable pour deux amis, ou un couple avec deux enfants et deux appartements d'une chambre à coucher. Les appartements sont tous climatises et on un balcon privé chaqu’une avec une table et des chaises où vous pouvez y avoir vos repas si vous le voulez. Chaque appartement a une salle de sejour equipe d’un téléviseur, réfrigérateur, cuisinière, micro-ondes et les necessaires pour cuisiner. Une femme de ménage vient nettoyer selon les besoins.
On est equipe d’un système d'alarme pour votre sécurité.Nous avons aussi un petit coffre dans chaque appartement pour vos objets de valeur ainsi qu'un reseau WiFi pour votre Internet. On n’est seulement de deux a trois minutes de marche de la plage de Pereybere, qui est une des plages les plus agréables en Maurice - très en securite pour la natation car c’est une baie qui est protégée par un récif de corail. Aussi a quelques minutes de marche sont les suivantes: l'arrêt d’autobus, les taxis, agences touristiques, un supermarche (Winners), divers restaurants et un ‘take-away’.
Un distributeur automatique de billets de banque, ouvert 24/7, est a cinq minutes de marche.
On peut aussi prendre des dispositions pour qu'un taxi vous rencontre à l'aéroport pour ramener a Pereybere. C'est toujours mieux pour nous d’arranger le transport parce que les taxis d’aéroport sont beaucoup plus chers.
Il est recommendé que vous obteniez une assurance de voyage en cas des accidents ou de la maladie.
Bruyere est liste dans  Planète Insolite pour la Maurice/Réunion et dans le Guide Berlitz de Poche .